Site map Search Contacts

This article contains Japanese text.
Without proper rendering support,
you may see question marks, boxes or other symbols instead of hiragana.

Kyattou Ninden Teyandee episodes

(If you want to hear the pronunciation of episodes` titles visit Kyattou Ninden Teyandee episodes 2 audio page Page contains embedded Google Mp3 Reader and may take a few minutes to load)

2) Romanji titles

Romanji titles are taken from
  • Daisensei`s server
  • Samurai Saving Time - Princess Vi`s page.

    Translation is taken from Samurai Saving Time. 2 corrections were made:
  • In 10th episode title, Teyande! is replaced with Teyandee!, more accurate romanisation of てやんでえ!
  • In 35th episode title Nekkei is replaced with Nekkii


  • Episode number Episode title Translation
    Daisensei`s server Princess Vi`s page
    1 Himitsu ninjatai Nyankii shutshudou Himitsu Ninja tai Nyankey Syutudou! Secret Ninja Group, Nyankii Dispatch!
    2 Machijuu osushi da! Panikku da! Matiju Osushi da! Panic da! The Town is full of Sushi! Panic!
    3 Hore hore ana hore motto hore Hore Hore Ana Hore Motto Hore! Dig Dig a Hole and Dig More!
    4 Nayami o kaiketsu? Kaado de tiin! Nayami wo Kaiketu? Cardo de Chin! Have a Worry? A Card will solve it!
    5 Aidoru tanjou? Geinoukai no amai wana Idol Tanjou? Geinou Kai no Amai Wana An Idol is Born? Sweet Trap of the Entertainment World
    6 Tanken! Otenba hime no yuuenchi Tanken! Otenba Hime no Yuenti Exploration! Ammusement Park for a Tomboy Princess
    7 Maji!? Karamaru ga hiirou ni naru hi Maji!? Karamaru ga Hero ni Naru Hi Is it True!? Karamaru Becomes a Hero?
    8 Kowaai? Koon-no-kami no hi-mi-tsu Kowai? Koon no Kami no Himitsu Is it Dreadful? Koon no Kami's Se-cr-et
    9 Hime wa uki-uki! Minna hara-hara! Hime wa Ukiuki! Minna Harahara The Princess is Excited! Everyone is worried!
    10 Teyandee! Kore ga Nyankii dee Teyande! Korega Nyankii de Teyandee! This is Nyankii
    11 Ijimerarekko no papa wa tensai kagakusha!? Ijimerarekko no papa ha tensai kagakusya Father of the Bullied Child is a Gifted Scientist?!
    12 Chin puree kou puree! Nyankii no jakuten! Tin Pureh Kou Pureh! Nyankii no Jakuten! Unusual play, wonderful play! The Weakness of Nyankii!
    13 Nyankii haiboku? Yami no yonninshuu arawaru! Nyankii Haiboku? Yami no Yon Nin Syu Arawaru! Nyankii Defeat? The Dark 4 Ninja Appear!
    14 Gyakuten! Nyankii sora wo tobu Gyakuten! Nyankii Sora wo Tobu Reversion! Nyankii Fly Through the Air
    15 Onegai! Koon-nokami wa ninki ga hoshii Onegai! Koon no Kami wa Ninki ga Hosii Wish! Koon no Kami Wants to be Popular
    16 Ussou! Shougunsama wa nisemono? Uso! Shogun-sama wa Nisemono!? A Lie! The Shogun is an Imposter!?
    17 Doko da? Kieta daisensei Dokoda? Kieta Daisensei Where? The Professor Disappeared
    18 Miatte miatte yakyuu de shoubu Miatte Miatte Yakyu de Syoubu Courtship, Courtship A Baseball Challenge
    19 W (daburu) deeto wa kiken ga ippai Dobu Dato wa Kiken ga Ippai Double Date It is Full of Danger
    20 Eh!? Pururun no ojousama sengen Esu!? Pururun no Ojousama Sengen Eh!? Pururun's Debutante Declaration
    21 Ponpoko tanuki de oosawagi Ponpoko Tanuki de Oosawagi Boom-boom A Tanuki Makes a Fuss!
    22 Karasu ga piza motte tokkyubin? Karasu ga Piza Motte Tokkyu-bin A Crow with Pizza, Limited Express Delivery?
    23 Gekitotsu! Eiga no shuuyaku dareda? Gekitotu! Eiga no Syuyaku wa Dareda? Crash! Who is the Star of the Movie?
    24 Rereh? Koon-nokami ni kodomo? Rereh? Kohn-no kami ni Kodomo! Strange? Koon no Kami has a Child!?
    25 Kawaii? Yattarou onna ni naru Kawaii? Yattaro Onna ni Naru Cute? Yattaro Turns into a Girl
    26 Daibouken! Zekkouchou wo sagase Daibouken! Zekko-tyou wo Sagase A Big Adventure! Search for the Zekko Bird
    27 Yada! Oiratachi ga shimanagashi? Yada! Oira Tati ga Shimanagashi Unpleasant! We are Banished to an Island?
    28 Heh? Nyankii ga kaisan?! Heh? Nyankii ga Kaisan?! Is it so? The Nyankii are Disbanded?!
    29 Bareta?! Nyankii no shoutai Bareta!? Nyankii no Syoutai Exposed!? Nyankii's True Character
    30 Aidoru densetsu? Sukashii no shutsudou Idol Densetu? Sukashi Syutudou Legendary Idol? Sukashi Dispatched
    31 Tsuraize Karamaru! Ninja no koi Turaize Karamaru! Ninja no Koi Karamaru in Pain! A Ninja's Love
    32 Pururun no fue wa otogibanashi? Pururun no Hue wa Otogibanasi Pururun's Flute has a Story
    33 Fushisgi?! Hoshi kara kita otomodachi! Husigi?! Hosi Kara Kita Otomodatchi Mysterious?! A Friend from the Stars!
    34 Hissatsu sakusen! Tsuyoi zo Karakara ichizoku Hissyo Sakusen! Tuyoizo Karakara Itizoku A Plan for Certian Victory! The Karakara Clan is Strong
    35 Sagase! Mizu-umi ni kieta Nekkii Sagase! Mizuumi ni Kieta Nekkei Sagase! Nekkii Disappeared at the Lake
    36 Moyase seishun! Mata deta daisensei Moyase Seisyun! Mata Deta Daisensei Youth Burn with Passion! Also, the Professor returns.
    37 Masaka?! Yattarou yuuhi ni shisu Masaka!? Yattarou Yuhi ni Sisu Really!? Yattaro Dies at Sundown
    38 Taose Karamaru! Namida, namida no daifukkatsu Taose Karamaru! Namida, Namida no Dai Hukkatu Defeat Karamaru! Tears, Tears of a Big Revival
    39 Haroo! Yattarou kaigai he tobu Hello! Yattaro Kaigai he Tobu Hello! Yattaro Flies to Another Country
    40 UFO? Nyankii tai uchuujin UFO!? Nyankii Tai Utyujin UFO!? Nyankii vs Aliens
    41 Tonderu! Kaette kita hahaue Tonderu! Kaettekita Hahaue Touching! Mother Returns Home
    42 Tairansen de ii yu dana!? Dairanse de Ii Yu Dana A Big, Confusing Fight at the Spa?
    43 Zen-in shutsugou! Tenka no daishiai Zenin Syugou! Tenka Iti no Dai Shiai Everyone is Coming! A Contest to decide Who is #1 in the Land
    44 Pinchi! Nusumareta Masamasa Pinchi! Nusumareta Masamasa Pinch! The Masamasa is Stolen
    45 Gakuh! Mijime na Koon-nokami Gaku! Mijime na Koon no Kami Disapointment! The Misery of Koon no Kami
    46 Toki wo kakeru Nyankii Toki wo Kakeru Nyankii Nyankii are Stuck in Time
    47 Deta! Nise Nyankii Deta! Nise Nyankii They Appeared! Imitation Nyankii
    48 Nyankii santa sora wo yuku Nyankii Santa Sora wo Yuku Nyankii Santas Fly Through the Air
    49 Yattarou otsukare shimanagashi Yattaro Otsukare Shimanagashi Tired Yattaro is Banished to an Island
    50 Gennarisai no wahaha daisakusen Gennarisai no WAHAHA Dai Sakusen Gennarisai's "WAHAHA" Big Plan
    51 Kiih! Koon-nokami no daikenkyuu Kie! Koon no Kami no Dai Kenkyu Frightening! Koon no Kami's Big Research
    52 Koon-nokami shijou saidai no sakusen! Kohn no Kami Sijou Saidai no Sakusen Koon no Kami's Biggest Operation Ever!
    53 Ashita mo zettai nihonbare Ashita mo Zettai Nihonbare! Tomorrow will be Absolutle Beatiful!
    54 Nyankii wa fumetsu desu! Nyankii wa Humetu Desu Nyankii is Forever!


    Article contents
    Part 1 Part 2 Part 3